хезмәтче


хезмәтче
сущ.
1) слуга́, рабо́тник (в сфере физического труда)

хезмәтче хатын (кыз) — служа́нка, дома́шняя прислу́га, домрабо́тница, го́рничная

хезмәтче булып яллану — нанима́ться в слу́ги (рабо́тники)

хезмәтче малай — уст. ма́льчик (в лавке, при магазине)

хезмәтче тоту — держа́ть рабо́тника (слугу́)

2) перен. слуга́, служи́тель

халык хезмәтчесе — слуга́ наро́да

фән хезмәтчесе — служи́тель нау́ки

дин хезмәтчесе — служи́тель ку́льта


Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.

Смотреть что такое "хезмәтче" в других словарях:

  • хезмәтче — (ХЕЗМӘТЧЕЛЕК) – 1. Байларда физик хезмәт (авыр, кара эшләр) башкаручы 2. Хезмәткәр (1) 3. күч. Кемнең яки нәрсәнең интересы өчен тырышучы, аның уңышлары өчен хезмәт итүче …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • хезмәт — 1. Кешедән акыл яки физик көч таләп итә торган максатлык эшчәнлек, эш 2. Шундый эш нәтиҗәсе буларак фәнни, әдәби яки сәнгать әсәре 3. Көч, энергия әз хезмәт түкмәдем. Тырышлык 4. Эш (урыны) , вазифа директорлык хезмәтеннән тыш укыта да 5. Армиядә …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • хезмәткәр — 1. Җитештерү (1) белән турыдан туры мөнәсәбәткә кермичә, акыл хезмәтенең төрле өлкәләрендә эшли торган кеше 2. иск. Хезмәтче (1) …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • асрау — I. и. 1. Өй эшләрен башкаручы хезмәтче хатын кыз. II. АСРАУ – ф. 1. Карап, тәрбияләп, үстереп, үрчетеп тоту (мал, кош корт тур.). Ашатып эчертеп үз яныңда тоту, яшәтү. Карап, тәрбияләп үстерү 2. Матди яктан тәэмин итеп тору мәчет янында мәдрәсә… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • мажордом — 1. V VIII гас. Франк дәүләтендә югары дәүләт хезмәтендәге кеше 2. Барин йортында баш хезмәтче; дворецкий …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • бәндә — и. 1. Начар, явыз яки булдыксыз, ихтыярсыз кеше. иск. Буйсынган кеше, хезмәтче 2. иск. Кайбер сүзләр янында яки махсус контекстта: кеше нинди яхшы бәндә …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • денщик — Патша армиясендә һәм флотында: офицерны яки түрәнең шәхси йомышларын, эшләрен башкарып торган хезмәтче солдат …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • дьячок — Руханига ярдәм итүче хезмәтче …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • камердинер — Дворяннар көнкүрешендә: йорт эшләрен яки хуҗаларның шәхси йомышларын башкаручы ир хезмәтче …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • каравыш — тар. Ханәкәнең (хан кызының) хезмәтче кызы …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • малай — 1. Яңа туган яки кече яшьтәге, яшүсмер ир бала. Ата анага мөнәсәбәттә: ул, ир бала 2. Гомумән сөйләүчедән яшьрәк булган ир кеше. Дәрәҗә яки тәҗрибәсе белән түбән яки җитди булмаган кеше тур. 3. иск. Хезмәтче. Өйрәнчек 4. Бер береңә (шул исәптән… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге